Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

Cette politique explique comment les données personnelles sont traitées lorsque vous visitez latingin.com, vous inscrivez à nos e-mails ou passez une commande.

1. Responsable du traitement

Latin Gin LLC exploite latingin.com et est responsable du site web, du service client, de nos e-mails, du marketing et des analyses. Contact : info@latingin.com. Les informations sur la société figurent dans nos mentions légales.

Sélection Prestige GmbH (Direct Drinks Distribution), Pariser Str. 3, 10719 Berlin, Allemagne, est le vendeur de votre commande et est seul responsable du traitement de votre commande, du paiement, de la livraison ainsi que des obligations fiscales, d'accise et de vérification de l'âge. Son délégué à la protection des données peut être joint via Sélection Prestige GmbH à l'adresse indiquée ci-dessus.

2. Données collectées

• Données de commande : nom, adresse de facturation et de livraison, e-mail, numéro de téléphone, contenu de la commande, statut du paiement et, si nécessaire, date de naissance ou confirmation de l'âge.
• Données de compte et de contact : informations que vous nous transmettez lors de la création d'un compte, lorsque vous nous contactez, rédigez un avis, remplissez un formulaire ou utilisez le formulaire de rétractation.
• Données marketing : votre e-mail ou numéro de téléphone si vous vous inscrivez, et la manière dont vous interagissez avec nos e-mails.
• Données d'utilisation : appareil, navigateur, localisation approximative, pages consultées et actions effectuées sur le site, collectées au moyen de cookies et de technologies similaires, sous réserve de vos choix en matière de cookies.

Les coordonnées de carte et de compte bancaire sont traitées directement par les prestataires de paiement. Nous ne voyons ni ne conservons jamais les numéros de carte complets.

3. Pourquoi nous les utilisons et sur quelle base juridique

• Pour traiter et livrer votre commande, assurer le service client et gérer les retours : exécution d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b, RGPD).
• Pour respecter nos obligations légales, notamment en matière de registres fiscaux et comptables, de droits d'accise et de contrôles d'âge pour l'alcool : obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c).
• Pour assurer la sécurité de la boutique, prévenir la fraude et l'utilisation abusive des codes de réduction, et améliorer le site web et la gamme de produits : nos intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f).
• Pour vous envoyer des offres par e-mail si vous avez déjà acheté chez nous, portant sur des produits similaires : notre intérêt légitime à la prospection directe. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, gratuitement, via le lien présent dans chaque e-mail.
• Newsletters, SMS et cookies non essentiels (analyses et publicité) : votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), que vous pouvez retirer à tout moment.

Nous pouvons utiliser des informations anonymisées ou agrégées, qui ne permettent plus de vous identifier, à toute fin commerciale.

4. Avec qui nous les partageons

Nous ne partageons les données personnelles que dans la mesure nécessaire aux finalités ci-dessus, avec :

• Sélection Prestige GmbH / Direct Drinks Distribution, qui vend et exécute votre commande ;
• Shopify (boutique en ligne et paiement) ;
• les prestataires de paiement, notamment Mollie, PayPal et Klarna, ainsi qu'Apple Pay ou Google Pay lorsqu'ils sont utilisés ;
• les sociétés de livraison telles que FedEx et DHL ;
• les prestataires de services pour l'e-mail et les SMS (Klaviyo), les avis, la traduction, les abonnements, le suivi des commandes et le service client ;
• les partenaires publicitaires et d'analyse tels que Meta (Facebook, Instagram) et Google, uniquement avec votre consentement lorsque des cookies sont concernés ;
• les partenaires créateurs de contenu et affiliés, limités au code de réduction ou au lien utilisé ;
• les autorités, tribunaux et conseillers professionnels lorsque la loi l'exige ou pour protéger nos droits ;
• un acquéreur ou un successeur en cas de cession, de fusion ou de restructuration de l'entreprise.

Les prestataires de services agissent sur nos instructions. Certains, tels que Meta et Google, peuvent agir en tant que responsables conjoints ou indépendants du traitement pour leurs propres traitements.

5. Transferts internationaux

Latin Gin LLC et certains de nos prestataires de services sont établis aux États-Unis. Lorsque des données quittent l'UE, l'EEE, le Royaume-Uni ou la Suisse, nous nous appuyons sur une décision d'adéquation (telle que le cadre de protection des données UE-États-Unis pour les entreprises certifiées) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6. Durée de conservation

Les registres de commandes et de comptabilité sont conservés aussi longtemps que l'exigent le droit fiscal et commercial, généralement jusqu'à 10 ans. Les données marketing sont conservées jusqu'à votre désinscription ; nous conservons alors votre adresse e-mail sur une liste d'exclusion afin de ne plus vous contacter. Les messages du service client sont conservés jusqu'à 3 ans. Les données de cookies sont conservées pendant les durées indiquées dans les paramètres des cookies.

7. Cookies

Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement de la boutique, tels que le panier et le paiement, sans demander votre accord. Les cookies d'analyse et de publicité, y compris le pixel Meta et les balises Google, ne sont utilisés que si vous les acceptez dans notre bandeau cookies. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien de paramétrage des cookies en bas de chaque page, ou en supprimant les cookies de votre navigateur.

8. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, une copie portable, et vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes, y compris la prospection directe. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment ; cela n'affecte pas les traitements antérieurs. Écrivez à info@latingin.com. Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant d'agir. Vous avez également le droit de introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, notamment dans le pays où vous résidez.

9. Âge

Ce site web est destiné uniquement aux adultes ayant atteint l'âge légal pour consommer de l'alcool. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes âgées de moins de 18 ans et les supprimerons si nous apprenons que nous en avons collecté.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La version en vigueur se trouve toujours sur cette page.